კატეგორიები

Festival competition of artists whose works are related to the travel theme


- დაარეგისტრირეთ პროფესიონალურად გადაღებული ფილმები , ვიდეოები და სატელევიზიო გადაცემები, რომლებიც უნდა შეესაბამებოდეს ტექნიკურ ხარისხს და პროფესიულ სტანდარტებს.
- ფესტივალში მონაწილეობის მიღება შეუძლიათ ბოლო სამი წლის მანძილზე შექმნილ ნამუშევრებს.
- ფესტივალში მონაწილეობის უფლება აქვს საერთაშორისო, ეროვნული მედიის, ასევე დამოუკიდებელი წარმოების ყველა ავტორს ფესტივალის ძირითადი კრიტერიუმების დაცვით.
- ფილმები, პრომო ვიდეო და სატელევიზიო გადაცემები უნდა იყოს წარმოდგენილი ინგლისურ ენაზე . უცხოენოვანი და ქართულენოვანი ფილმებისთვის აუცილებელია ინგლისური სუბტიტრების გამოყენება.
- გამოყენებული ნაწარმოებების ყველა საავტორო და მუსიკალური უფლება სათანადოდ უნდა იყოს დაცული,საავტორო უფლელების დარღვევაზე ფესტივალის ორგანიზატორები პასუხს არ აგებენ. რეგულირებული საავტორო და მუსიკალური უფლებები დადასტურებული იქნება განაცხადის ფორმაში განმცხადებლის ხელმოწერით.
საკონკურსო ფილმებს საერთაშორისო პროფესიონალი ჟიურის წევრები შეაფასებენ.

სამოგზაურო დოკუმენტური ფილმი

Adventure, Expeditions and Travelling
Arts, Music and Culture
Environment and Ecology
Nature and rural tourism
History, Ethnography and Heritage
Sustainable and Responsible Tourism
Religious Tourism
Travel TV shows

სამოგზაურო პრომო ვიდეო

Tourism Destinations (city, region, country)
Cultural Tourism
Sports Tourism
Adventure Tourism
Hotels and Resorts
Fashion and Travel

გასტრონომია


Wine and Gastronomic Tourism
Wine Festivals
Events
Cooking master-classes
Food festivals
Gastronomical Tourism Services

დრონით გადაღებული ვიდეო


Films taken while traveling by Drone
Timelapse and Hyper lapse videos

ფოტოგრაფია მოგზაურობისას


Photos taken while travelling
Street photography

მოგზაურთა ბლოგი


Independent Travel Video up to 10'
Independent Travel Video up to 25'
ART & TRAVEL International film festival Georgia 2024

მოგზაურობა, როგორც ხელოვნება. ხელოვნება, როგორც მოგზაურობა

ART&TRAVEL INTERNATIONAL FESTIVAL-ის მთავარი მიზანია დააჯილდოვოს ფილმები და აუდიოვიზუალური პროდუქცია შემდეგი კატეგორიების მიხედვით: ტურისტული ადგილი (ქალაქი, რეგიონი ან ქვეყანა); სათავგადასავლო ტურიზმი; ექსტრემალური სპორტი; სასტუმროები და კურორტები; ხალხი, კულტურა და ტრადიციები; რელიგიური ტურიზმი; სოფლის ტურიზმი; მოდის ტურიზმი. ხელოვნებისა და მოგზაურობის საერთაშორისო კინოფესტივალის 2024 ჩატარების ადგილია ქალაქი თბილისი, საქართველო. თარიღი 27 - 30 სექტემბერი.
საერთაშორისო ფესტივალი-კონკურსი, რომელთა ნამუშევრები დაკავშირებულია მოგზაურობის თემასთან; საქართველოს ხელოვნებისა და მოგზაურობის ფილმების ფესტივალის საერთაშორისო ჟიურის წევრების მიერ საკონკურსო ნამუშევრების კომპეტენტური შეფასება - ადგილი მეგობრული კომუნიკაციისა და გამოცდილების გაცვლის რეჟისორებისა და ფოტოხელოვანების მთელი მსოფლიოდან: მასტერკლასების ჩატარება და პროფესიონალთა შეხვედრები ეკრანული ხელოვნების, ფოტოხელოვნებისა და ტურიზმის სფეროში.
The history of the festival starts from Kharkiv International Festival of Arts and Travel. Since the war in Ukraine the festival offline format has become impossible. Not only the project was suffered, but also the entire tourism sector in Ukraine. Despite this, the festival team tried to find opportunities and keep the project alive . Since the beginning of the war, the festival has continued to live online format and became a member of CINETOUR International Committee of World Film Festivals. As a result of the activities and cooperation ,in 2023 the festival became an International platform . Irina Khangoshvili ,a film director and a producer from Georgia set up the project as Art&Travel International Film Festival. And the idea of ​​the festival, which was born by the author of the project - Anna Kurinnaya - after visiting Tbilisi, found her second home.

კულტურული გაცვლა და მრავალფეროვნება:

ფესტივალი აერთიანებს კინორეჟისორებს, ხელოვანებს, შემოქმედებით ადამიანიბს სხვადასხვა ქვეყნიდან, რაც ხელს უწყობს კულტურულ გაცვლას და ამავდროულად ახალი კრეატიული ერთობლივი პროექტების რეალიზებას და დამეგობრებას ქვეყნებსშორის.  ეს მრავალფეროვნება აისახება არა მხოლოდ წარმოდგენილ ფილმებში, არამედ დისკუსიებში, სემინარებსა და ურთიერთქმედებებშიც, რაც ხელს უწყობს სხვადასხვა კულტურის ღრმა გაგებასა და დაფასებას.

ტურიზმის პოპულარიზაცია:

ურიზმზე ფოკუსირებული ფილმები ემსახურება ტურისტული პოტენციალის გაღრმავებასა და გაცნობას. ისინი ხაზს უსვამენ მდებარეობის უნიკალურ ასპექტებს - მის პეიზაჟებს, კულტურას, ხალხს და გამოცდილებას .  

საგანმანათლებლო ასპექტი:

ვორქშოფებისა და სემინარების საშუალებით ფესტივალი უზრუნველყოფს საგანმანათლებლო შესაძლებლობებს როგორც გამოცდილი პროფესიონალებისთვის, ასევე ახალგაზრდებისთვის.  ეს საგანმანათლებლო ასპექტი უზრუნველყოფს ტურისტული კინოინდუსტრიის მუდმივ ევოლუციას და გაუმჯობესებას.  

ეკონომიკური ზეგავლენა:

სხვადასხვა მიმართულებების ჩვენებით, ამ ფილმებს შეუძლიათ პირდაპირ გავლენა მოახდინონ ტურიზმის ტენდენციებზე, რაც გამოიწვევს ეკონომიკურ სარგებელს გამორჩეული ტურისტული ადგილებისთვის. უფრო მეტიც, თავად ფესტივალი, რომელიც იზიდავს მონაწილეებს მთელი მსოფლიოდან, შეიძლება იყოს შემოსავლის მნიშვნელოვანი წყარო მასპინძელი ქალაქისთვის.

გარემოსდაცვითი და სოციალური პასუხისმგებლობა:

მრავალი ტურისტული ფილმი ხაზს უსვამს მდგრადი მოგზაურობის მნიშვნელობას და ბუნებრივი და კულტურული მემკვიდრეობის შენარჩუნებას, ხელს უწყობს პასუხისმგებლიანი ტურისტული პრაქტიკის პოპულარიზაციას.

ფესტივალის ორგანიზატორები
An author, a director and a producer of documentary films and television programs. The jury member of International tourism film festivals. A board of directors of Cinetour - International Committee of Sustainable Thematic Film Festivals.
Irina Khangoshvili
President of the Festival
Screenwriter, associate professor. The founder and a president of Kharkiv International Festival of Arts&Travel, since 2018. A board of directors of Cinetour - International Committee of Sustainable Thematic Film Festivals.
Anna Kurinnaya
Director of the Festival
გუნდი
Director of children's Theater Festival in Georgia. A teacher of Art. Organiser of International Art events and festivals in many countries.
SOFIO KALANDADZE (GEORGIA)
Art Director
Journalist, video blogger and a producer of travel videos. Winner and a jury member of many International film festivals.
PIOTR OWCZARSKI (POLAND)
Team member
Timelapse and Hyperlapse photographer. Winner and a jury member of many International film festivals around the world.
KIRILL NEIEZMAKOV (PORTUGAL)
Team member

ფესტივალის ჟიურის წევრები და საპატიო სტუმრები

Founder of The Hoapili Baker Foundation in the Hawaiian Islands Director of the Hawaii International Tourist Film Festival
Her Royal Highness Princess of Hawaii
Idony Punahele Hoapili (Hawaii)
Special Guest
Film director, producer, president of production company “Envers Compagnie”
Manuela Morgaine
(France)
 
 
Special Guest
Tourism coordinator and a producer, president of “InterActionArt” organization( Japan office),co-founder of International Fashion project “Miyabi”.
Minako Yamazaki
(Japan)
 
 
Jury member
President and a Founder of Amorgos International Tourism Film Festival.
Irene Giannakopoulos
(Greece)
 
 
Jury member
President of Cinetour - International Committee of World Film Festivals.
Can Saracoglu
(Turkey)
Jury member
President of UNESCO Club of Piraeus and Islands.
Ioannis Maronitis
(Greece)
Special Guest
Executive director of International relations, member of the Council of Europe, historian, writer.
Prince Alfredo
Côrte-Real (Portugal)
Jury member
Director of Finisterra Arrabida Film Art&Tourism Festival.
Carlos Sargedas (Portugal)
Jury member
Journalist, producer, TV presenter of International Travel TV series “We welcome”
Zurab Dvali
(Georgia)
Jury member
Photographer, the author of more than 100 exhibitions worldwide, co-founder of a photo school “Mechitov-Deisadze workshop”
Yuri Mechitov
(Georgia)
Jury member
Travel blogger, Chairman of the Board в Association of Travel Bloggers of Azerbaijan
Azer Garibov (Azerbaijan)
Jury member
Producer, the owner of companies: ”Nuline Kopija”, “Funky Production House”, “Line Production”
RINGAILĖ LEŠČINSKIENĖ (Lithuania)
Jury member
CEO of GTI Alliance (Georgian Tourism Industry Alliance) Founder and Chairman of Association for the Development of Gastronomic Culture.
Tamar Sikharulidze (Georgia)
Jury member
Head of the Georgian National Tourism Administration
Maia Omiadze
(Georgia)
Jury member
Co-Founder of Georgian Tourism Industry Alliance, President of Aviation and Tourism Association- Aviacommunicator
Tamuna Tandashvili (Georgia)
Jury member
Culture and travel blogger,a book critic,translator and editor. Collaboration with major international film festivals in Israel such as the Jerusalem Film Festival.
Keren NEIZER COHEN (Israel)
Jury member
Journalist, video blogger and a producer of travel videos. Jury member of many International film festivals.
PIOTR OWCZARSKI (POLAND)
Jury member
A filmmaker and visual artist. A director of Domum Festival - an International Digital Gate Festival for Short Films. A president of the Association for the Promotion of Arts and Culture in Algeria and a Jury member of various International festivals.
Dalil Belkhoudir (Algeria - Italy)
Special guest
 

Art&Travel საერთაშორისო ვორკშოპები

სამოგზაურო-ვიდეო და ფოტოგრაფიის სფეროს წარმომადგენლებთან ერთად საგანმანათლებლო მასტერკლასებისა და ტრენინგების ჩატარება (ART TRAVEL WORKSHOPS), რომლის მიზანია მოგზაურობის, როგორც თემის პოპულარიზაცია კინორეჟისორებსა , კინოპროდიუსერებსა და ფოტოგრაფებს შორის, ასევე გადაღებისადმი პროფესიული მიდგომის პოპულარიზაცია. 2013 წლის ივნისში ფესტივალის ფარგლებში, პოლონეთში ქალაქ ბიელსკო-ბიალაში წარმატებით ჩატარდა საერთაშორისო ვორკშოპები სადაც მიიღეს მონაწილეობა პროფესიონალებმა სხვადასხვა ქვეყნებიდან. იხილეთ International Art&Travel ფესტივალის ოფიციალური გვერდი

პარტნიორები

CINETOUR - International Committee of World Film Festivals

Georgian Gastronomical and Cultural Development Association

Georgian Tourism Industry Alliance (GTI Alliance)

Georgian Sommelier Association

Domum Festival - The Digital Gate International Film Festival

Metrica FFF

Finisterra - Arrábida Film Art & Tourism Festival

ტელეფონი
+995 577 15 99 67
მისამართი
თბილისი, საქართველო
Scroll Up